Publicidad
Orígenes

¡No te hagas guaje! Y descubre por qué decimos esta frase

Publicidad
Publicidad

Frases vemos, significados no sabemos.

Nuestra cultura mexicana está llena de frases y palabras que envuelven historias, leyendas, y significados, que pocas veces nos dedicamos a descifrar.

Una de ellas es “hacerse guaje”; que solemos utilizar para referirnos a alguien que se está haciendo bobo o que actúa como si no supiera  o no pudiera hacer algo para evitar hacer la tarea o enfrentar una situación.

La palabra “guaje” proviene del náhuatl “hoaxin” o “hoatzin” que significa fruta de cáscara dura que contiene pulpa y semillas.

Fotografía: Secretaría de Cultura.

Cuando el fruto alcanza aproximadamente los 30 cm, se abre para retirar las semillas y el resto de la pulpa de su interior, para convertirlos en jícaras, vasijas o instrumentos musicales.

La interpretación es que al estar el guaje vacío o hueco, se asemeja con una persona cuyo cerebro está “vacío o tonto”, naciendo esta frase que ha viajado hasta nuestros días.

¿Lo sabías? Historia en cada palabra de nuestro vocabulario.

Publicidad
Claudia Gámez IG @clausgamez

Comunicóloga de profesión, aventurera de corazón y viajera por convicción; amante de investigar los rincones de mi país, sus sabores, artesanías, historia y su gente. De viajera a viajero: "Vive una vida que valga la pena ser recordada".

Ver Comentarios

  • 🔏 Reminder: SENDING 1.549655 bitcoin. Next > https://graph.org/Message--0484-03-25?hs=eae4a331836d76352a06fdac336fac44& 🔏 dice:

    jdza9p

  • 📢 + 1.457355 BTC.GET - https://graph.org/Message--04804-03-25?hs=eae4a331836d76352a06fdac336fac44& 📢 dice:

    dyylgc

Entradas recientes

Conoce la torre medieval de Frankfurt

Si hay algo que sorprende al visitar Frankfurt, es encontrar una torre medieval en medio…

12 horas atrás

¿Por qué se le llama restaurante? Conoce el origen de estos establecimientos

Los visitamos constantemente. Son los restaurantes fieles testigos de reuniones, encuentros, y el pasar de…

3 días atrás

Moulin Rouge. Historia y curiosidades del famoso cabaret parisino

Datos curiosos e históricos del cabaret parisino.

4 días atrás

¿Sabías que los restos de Agustín de Iturbide descansan en la Catedral Metropolitana?

Lugares vemos, secretos no sabemos. Cuántas veces has visitado la Catedral Metropolitana sin poner atención…

1 semana atrás

Leyenda del Árbol de la noche triste ¿mito o realidad?

Sobre la calzada México-Tacuba, entre las estaciones Cuitláhuac y Popotla de la línea 2 del…

1 semana atrás

Obras de Frida Kahlo y Diego Rivera, se exhiben en México tras 20 años

Si eres fan del trabajo y vida de Frida Kahlo y Diego Rivera, esta información…

1 semana atrás
Publicidad