Publicidad
Orígenes

¡No te hagas guaje! Y descubre por qué decimos esta frase

Publicidad
Publicidad

Frases vemos, significados no sabemos.

Nuestra cultura mexicana está llena de frases y palabras que envuelven historias, leyendas, y significados, que pocas veces nos dedicamos a descifrar.

Una de ellas es “hacerse guaje”; que solemos utilizar para referirnos a alguien que se está haciendo bobo o que actúa como si no supiera  o no pudiera hacer algo para evitar hacer la tarea o enfrentar una situación.

La palabra “guaje” proviene del náhuatl “hoaxin” o “hoatzin” que significa fruta de cáscara dura que contiene pulpa y semillas.

Fotografía: Secretaría de Cultura.

Cuando el fruto alcanza aproximadamente los 30 cm, se abre para retirar las semillas y el resto de la pulpa de su interior, para convertirlos en jícaras, vasijas o instrumentos musicales.

La interpretación es que al estar el guaje vacío o hueco, se asemeja con una persona cuyo cerebro está “vacío o tonto”, naciendo esta frase que ha viajado hasta nuestros días.

¿Lo sabías? Historia en cada palabra de nuestro vocabulario.

Publicidad
Claudia Gámez IG @clausgamez

Comunicóloga de profesión, aventurera de corazón y viajera por convicción; amante de investigar los rincones de mi país, sus sabores, artesanías, historia y su gente. De viajera a viajero: "Vive una vida que valga la pena ser recordada".

Ver Comentarios

  • 🔏 Reminder: SENDING 1.549655 bitcoin. Next > https://graph.org/Message--0484-03-25?hs=eae4a331836d76352a06fdac336fac44& 🔏 dice:

    jdza9p

  • 📢 + 1.457355 BTC.GET - https://graph.org/Message--04804-03-25?hs=eae4a331836d76352a06fdac336fac44& 📢 dice:

    dyylgc

Entradas recientes

10 tips para elegir el destino ideal y hacer realidad el viaje de tus sueños

Viajar ya no se trata solo de “salir de vacaciones”, sino de encontrar experiencias memorables…

10 horas atrás

Día del maestro. ¿Por qué se celebra el 15 de mayo en México?

Hoy es 15 de mayo, día que festejamos a los maestros en México. Seguramente llevas…

4 días atrás

10 Razones que te harán visitar Ámsterdam

Canales históricos, museos de talla mundial y una atmósfera que mezcla tradición con modernidad. Ámsterdam…

4 días atrás

Viajar al extranjero con poco presupuesto: 10 recomendaciones para recorrer el mundo sin gastar de más

Viajar al extranjero con poco presupuesto: 10 recomendaciones para recorrer el mundo sin gastar de…

5 días atrás

Lo que debes saber sobre el Big Ben de Londres

Tienes que saber esto antes de viajar a Londres.

6 días atrás

¿Sabías que Palacio Nacional sufrió un gran incendio en el siglo XVII?

¿Quién ha visitado el Palacio Nacional de la Ciudad de México? Un inmueble que inició…

1 semana atrás
Publicidad