¿SABES DE DÓNDE VIENE LA FRASE “DAR LATA”? DESCÚBRELO AQUÍ
¿Sabes por qué solemos utilizar la frase “dar lata” cuando alguien está alterando la tranquilidad?
La tradición oral refiere esta frase a Málaga, España, cuando siglos atrás en la cárcel de la ciudad, se permitía a los reos tomar una bebida compuesta por sobras de vinos corrientes contenidos en una lata a un precio muy bajo.
Dicha bebida provocaba una gran borrachera a los presos, provocando gran alboroto y altercados, que no eran del agrado del resto de los reos y el personal de vigilancia, quienes al notarlo preguntaban: ¿Otra vez les dieron lata verdad?
Frase que se fue modificando y cruzando fronteras hasta nuestros días, llegando a México con la influencia española.